Französisch-Italienisch Übersetzung für préconiser

difendereNon ritengo corretto difendere un punto di vista così estremo. Je ne souhaiterais pas préconiser une telle position.
preconizzareIn nessun caso si tratta di preconizzare una riduzione generalizzata dei salari. En aucun cas, il ne s'agit de préconiser une baisse généralisée des salaires. Infine, dopo Seattle, ritenete serio preconizzare un ruolo maggiore dell' OMC? Enfin, après Seattle, trouvez-vous sérieux de préconiser un rôle accru de l' OMC ? Signor Presidente, quando l' ideologia travalica il diritto e calpesta allegramente le libertà individuali al punto di preconizzare un' Europa senza tabacco, vi sono buoni motivi per preoccuparsi. Monsieur le Président, quand l'idéologie outrepasse le droit et piétine allègrement les libertés individuelles au point de préconiser une Europe sans tabac, il y a de quoi s'inquiéter.

sostenereIl Parlamento europeo dovrebbe sostenere il taglio di questi stanziamenti ed esprimere il proprio disgusto verso pratiche simili. Le Parlement européen devrait préconiser l'arrêt de ce flot d'aides et devrait exprimer son aversion pour ce genre de pratiques. Sostenere standard sicuri e trasparenti per il funzionamento e il finanziamento dei partiti politici a livello europeo è fondamentale. Il est de la plus haute importance de préconiser des normes sûres et transparentes pour le fonctionnement et le financement des partis politiques au niveau européen.

Wörterbuch